Jusqu'à présent, la revendication culturelle ou linguistique amazigh a été un « mal » gérable par le pouvoir et la population algérienne tant qu’elle demeure intégrable dans la sphère civilisationnelle arabe-islamique, c’est à dire tant qu’elle s’exprime à la manière arabe-islamique et sous autorité morale et religieuse arabe-islamique.